Watt säger ingenting, lumen säger allt
Halogenkapseln du skruvar ur mättes i watt, och alla visste ungefär vad en
tjugowattskapsel gav för ljus. Den kopplingen finns inte kvar. En LED-lampa på
2,5 watt kan ge 270 lumen och en annan på 2 watt ge 150, alltså mer ljus på mer
effekt hos den ena och mindre på mindre hos den andra utan något samband
däremellan.
Räkna om i stället. En halogenkapsel ger elva till tolv lumen per watt, så
gångra det gamla wattalet med tolv:
Wattalet står ofta präglat på kapselns metallsockel, i armaturens märkning
eller på transformatorn. Hittar du det inte är tjugo watt den vanligaste
storleken i en G4-armatur, alltså omkring 240 lumen.
Fältet på den här sidan spänner från 90 till 350 lumen, alltså nästan fyra
gånger, och det är därför ljusmängden väger tyngst i jämförelsen.
Sylvania ToLEDo Retro G4 3 W 350 lm (95 kr) och
goobay LED Kompaktlampa G4 3,5 W 340 lm (79 kr) ligger på 350 respektive 340 lumen
och ersätter en trettiowattskapsel rakt av, medan
Unison LED G4 10-30 V 1 W Ra 90 dimbar 90 lm (60 kr) ger 90 och ersätter en tia.
Transformatorn är halva installationen
En G4 sitter inte på 230 volt. Den får 12, och de tolv volten kommer ur en
transformator som sitter i taket, inne i möbeln eller i husbilens elcentral.
Den följer inte med lampan, och den byts inte när lampan byts.
Det betyder tre saker för köpet. Lampan måste passa den spänning
transformatorn faktiskt ger, transformatorn måste klara den last lamporna
utgör, och transformatorn drar egen effekt oavsett hur snål lampan är.
Energimärkningen räknar med transformatorn utan att veta vilken du har. En
ljuskälla som kräver separat drivdon får sitt uppmätta ljusutbyte multiplicerat
med 0,926 innan bokstaven sätts, alltså som om drivdonet förlorade 7,4 procent.
Samtidigt sätter ekodesignkraven en lägsta verkningsgrad för drivdon som beror
på hur stort drivdonet är: 60,2 procent för ett på fem watt, 78,4 för ett på
tjugo och 85,7 för ett på sextio. Ett litet drivdon får alltså vara betydligt
sämre än det etiketten räknar med.
Till det kommer effekten transformatorn drar när ingen lampa lyser, som får
ligga på en halv watt. Med fyra LED-lampor på 2 watt vardera är det sex procent
av allt du drar, och lyser lamporna bara några timmar om dygnet blir andelen
över dygnet mycket större.
Slutsatsen är enkel: ska en gammal lågvoltsanläggning bli energisnål på riktigt
är det transformatorn som betyder mest, inte den femte lampan.
När lamporna blinkar eller inte tänder alls
Det vanligaste felet efter ett byte till LED i den här sockeln är inte att
lamporna är trasiga. Det är att lasten blev för liten.
En elektronisk transformator byggd för fyra tjugowattskapslar räknar med
sammanlagt åtti watt och har en undre gräns för hur lite den kan driva, ofta
tjugo watt. Fyra LED-lampor på 2,5 watt ger tio, alltså under gränsen. Då
händer något av följande: lamporna tänder inte, de blinkar långsamt, de lyser
svagt, eller så tänder de först efter ett par sekunder.
Ett typiskt förlopp är att de tre första lamporna fungerar och den fjärde inte
gör det, eftersom lasten sjunker för varje kapsel du byter. Det ser ut som en
trasig lampa och är det inte.
Fyra vägar ut, i den ordning de brukar vara rimliga:
- Byt transformatorn mot ett LED-drivdon. Ett drivdon avsett för LED anger
ett arbetsområde som börjar på någon enstaka watt. Det är den lösning som
faktiskt gör anläggningen snål.
- Behåll en halogenkapsel i armaturen. Den håller uppe lasten och kostar en
bråkdel av ett drivdonsbyte, men äter en stor del av besparingen.
- Välj lampor med högre effekt. Fyra lampor på 3,5 watt ger fjorton watt
mot tio, vilket ibland räcker över gränsen.
- Kolla vilken sorts transformator det är. En vanlig lindad
järnkärnetransformator är mindre kinkig än en elektronisk och klarar ofta små
laster utan protest. Den är tung och brummar svagt; den elektroniska är lätt
och tyst.
Energiklassen går inte att jämföra med en vanlig lampas
Nästan varje G4-lampa i handeln står på F eller G. Det ser illa ut och betyder
mindre än man tror.
Skalan går från A till G och gränserna är desamma för alla rundstrålande
ljuskällor: 210 lumen per watt för A, 110 för E, 85 för F. Men en ljuskälla som
kräver separat drivdon räknas med faktorn 0,926, alltså behöver en
12-voltslampa 226,8 lumen per watt för A och 118,8 för E.
Fem av de tolv lamporna i jämförelsen bär en bokstav lägre än sitt eget mätta
ljusutbyte skulle ge. Sylvania ToLEDo Retro G4 3 W 350 lm (95 kr) mäter
116,7 lumen per watt, vilket i en E27-sockel hade gett klass E, och står här på
F. Airam LED PO G4 1,9 W 4 000 K 220 lm (66 kr) ligger på 115,8 och samma sak
gäller där.
Jämför alltså inte bokstaven på en G4-lampa med bokstaven på en
glödlampsersättare i taket. Inom sockeln säger lumen per watt allt bokstaven
säger, och det talet står i tabellen för varje lampa.
Måtten: fattningen är låst, kroppen är det inte
Stiften sitter fyra millimeter isär och det måttet är låst. Kroppen ovanför är
det inte. Halogenkapseln var en liten glaspärla på ungefär 32 gånger 8
millimeter, och LED-ersättaren ligger i median på 37 gånger 13.
I de flesta G4-armaturer spelar det ingen roll. Fattningen sitter öppet på en
pinne i en lampfot, i en list under ett köksskåp eller i ett husvagnstak, och
tio millimeter hit eller dit märks inte. Där det spelar roll är i infällda
armaturer, i små glaskupor och i möbler med en grund urfräsning.
Spannet i jämförelsen går från 28 till 49 millimeter i höjd och från 10 till 30
i bredd. Star Trading Halo LED G4 1 W dimbar 4 000 K 110 lm (70 kr) är fältets minsta och
faktiskt kortare än halogenkapseln, medan
Spectrum LED G4 stiftlampa platt 2 W 3 000 K 190 lm (50 kr) är en platt bricka på åtta
millimeters tjocklek som passar i en springa där ingen rund lampa går ner.
Mät hålet innan du beställer fyra, och mät både på höjden och på tvären.
Färgtemperatur, mätt i kelvin
Halogenkapseln låg på 2 700 till 2 800 kelvin, alltså varmt gulvitt. Byter du
fyra kapslar mot lampor på 4 000 ser rummet annorlunda ut samma kväll, och det
är den vanligaste anledningen till att någon tycker att den nya belysningen
blev ful.
Tre nivåer att välja mellan i den här sockeln:
- 2 500 kelvin är varmare än halogenen och närmar sig levande ljus. Passar
i en liten hytt eller ett sovrum.
- 2 700 till 2 800 kelvin är halogenens egen ton och det säkra valet i en
bostad.
- 3 000 kelvin är ett snäpp svalare och märks i en läslampa men knappt i en
köksbelysning.
- 4 000 kelvin och uppåt är neutralvitt arbetsljus. Rätt under ett köksskåp
och i en verkstad, fel på ett nattduksbord.
Blanda inte inom samma armatur. Två lampor på 2 700 och två på 3 000 i samma
fot syns direkt.
Färgåtergivning: Ra och rött index
Ra är ett medelvärde över åtta standardfärger och står på nästan varje
förpackning. Rött index, R9, mäter mättat rött och står nästan aldrig där. Det
är den färg lysdioden har svårast för, och den som avgör om furu, tegel, kött
och hudton ser levande ut.
Skillnaden mellan de två talen är stor i praktiken.
Airam LED PO G4 1,9 W 4 000 K 220 lm (66 kr) har Ra 89, alltså näst högst i fältet,
och rött index 0. Ljuset återger vitt och pastell fint och lämnar rött platt.
Star Trading Halo LED G4 1 W dimbar 4 000 K 110 lm (70 kr) har Ra 80 och rött index 36,
alltså tvärtom.
En G4 sitter ofta nära det du tittar på: en läslampa, en spegel, en skärbräda
under ett skåp. Där är rött index värt att leta efter. Sitter lampan i en
garderob eller ett förråd spelar det ingen roll alls.
Dimning på 12 volt är svårare än på 230
Dimmern sitter före transformatorn. Det är alltså hela kretsen som dimras, och
transformatorn får en beskuren våg att arbeta med i stället för en hel. Det gör
tre saker möjliga som inte händer på 230 volt: ljuset släcker helt vid låga
lägen, transformatorn brummar, eller lamporna blinkar oregelbundet.
Tre nivåer i handeln:
- Ej dimbar. Sju av tolv lampor i jämförelsen. I en dimrad krets flimrar de
eller vägrar tända, och det blir inte bättre av att skruva upp dimmern.
- Dimbar på vanlig dimmer. Tre av tolv, alla Unison, däribland
Unison LED G4 2 W AC/DC 3 000 K dimbar 150 lm (60 kr). De fungerar med den ratt som
redan sitter på väggen.
- Dimbar med särskild dimmer. Två av tolv, båda Star Trading. De kräver en
dimmer avsedd för lågvolts-LED, alltså ett byte du ska räkna med.
Kontrollera också dimmerns undre effektgräns. Många börjar på tjugo eller
fyrtio watt, vilket är mer än tio LED-lampor drar tillsammans, och då blir
resultatet detsamma som med en transformator med för hög minimilast.
Husbil, husvagn och båt
I ett fordon eller en båt finns ingen transformator alls. Lamporna sitter
direkt på batteriet, och ett batteri ligger inte på 12,0 volt. Det ligger på
runt 14,4 under laddning och sjunker mot 11 när det töms, och ett större
system går på 24.
En lampa byggd för exakt 12 volt lyser då olika starkt under kvällen eller
slutar lysa när batteriet går ner. Leta efter ett angivet spänningsområde i
stället. Unison LED G4 10-30 V 1 W Ra 90 dimbar 90 lm (60 kr) tar 10 till 30 volt och
anpassar sig automatiskt, vilket är den enda egenskap som avgör i den
installationen.
Det andra som räknas där är effekten, eftersom varje watt kommer ur en
begränsad mängd lagrad energi. Fyra lampor på 1 watt över fem timmar är 20
wattimmar; fyra på 3,5 watt är 70.
Marknaden för marina G4-lampor är dessutom egen, med sidanslutna stift,
IP-klassade höljen och lampor byggda för 12 och 24 volt i samma artikel. De
lamporna ligger utanför den här jämförelsen eftersom de inte går att koppla
till mätvärden i EU:s produktregister.
Halogenkapseln står kvar bredvid LED-lampan
Halogen i G4 säljs fortfarande, och det förvånar många. Skälet står i
ekodesignkraven: kapslar med sockel G4, G9 och GY6.35 hade ett eget
tröskelvärde på 19,5 lumen per watt fram till den 1 september 2023, mot 120 för
ljuskällor i allmänhet. En vanlig kapsel klarade det med marginal.
Skillnaden i drift är ändå stor. Halogenen ger elva till tolv lumen per watt,
LED-lamporna i jämförelsen 75 till 117. Samma ljus som en tjugowattskapsel ger
tar drygt två watt med LED, alltså arton watt mindre per lampa. I en armatur
med fyra kapslar som brinner tre timmar om dygnet är det ungefär åttio
kilowattimmar om året.
Kapseln har ett par egenskaper LED inte har: den återger färg perfekt, den
dimras helt ner till glöd, och den bryr sig inte om transformatorns minimilast.
Det är skälen att en del behåller en enda kapsel kvar i armaturen.
Ugnslampor och kylskåpslampor
Samma sockel, helt andra varor. En ugnslampa i G4 ska klara 300 grader och
finns bara som halogen; ingen LED-lampa i sockeln tål det. En kylskåpslampa ska
tända direkt i kyla och tåla fukt.
Köp dem på den egenskapen och inte på lumen. En vanlig LED-stiftlampa i en ugn
går sönder, och det syns inte på förpackningen att den inte hör hemma där.
Innan du skruvar
Fem saker, i den ordningen:
- Läs av den gamla kapseln. Wattalet och gärna spänningen står på
metallsockeln eller i armaturen. Gångra wattalet med tolv för att få lumen.
- Ta reda på vad transformatorn tål. Effektområdet står på höljet, ofta
som "20 till 60 W". Den undre siffran är den som avgör om bytet fungerar.
- Mät fattningens utrymme. Höjd och bredd, i millimeter, om lampan sitter
infälld eller under en kupa.
- Kolla dimmern. Finns det en ratt på väggen behöver du en dimbar lampa,
och du behöver veta om dimmern klarar den låga lasten.
- Köp alla samtidigt. Lamporna i en armatur ska ha samma färgtemperatur
och samma ljusmängd, och en enda avvikande syns mer än man tror.